第２回 Edith Piaf「La Vie en Rose」その４.エディット・ピアフと３人の男たち
□フランスで最も愛されている歌手の一人エディット・ピアフ (1915-1963) の波乱万丈の生涯は、彼女が歌った数々のシャンソンの名曲と共に、多くの毀誉褒貶 ( きよほうへん ) に満ちた逸話が残されています。今回は彼女が愛した ( 愛された ) 男たちと、その恋愛関係が生んだ名曲について取り上げてみます。 映画「 Étoile sans Lumière 」 1946 監督 Marcel Bristène の中で「 C’est Merveilleux 」を歌いながら、ドライブするモンタンとピアフ ...YouTube 動画でその熱々ぶりが見られる。第二次世界大戦終戦直後の作品なので画像はやや粗いですが。下のタイトルを指定右クリックすると動画を見られます。 https://youtu.be/csrg-RRtajE 〈 イヴ ・モンタン Ives Montand 1921-1991 〉 □イタリア出身・フランスで活躍したシャンソン歌手・俳優、妻は女優のシモーヌ・シニョレ (Simone Signoret 1921-1985 、ドイツ生まれ・ 1959 年映画「年上の女」でアカデミーとカンヌ国際映画祭の両主演女優賞を受賞 ) 。 1944 年、ピアフに歌の才能を見出され (23 歳 ) 歌手となる ( 前身は美容師 ) 。ピアフは当時 29 歳、二人は相思相愛の中となり関係は数年間続いた。パリ解放後の自由謳歌とモンタンとの恋の喜びを込めて、ピアフは詩を書き曲も彼女が作った。この曲が 『 La Vie en Rose 』 です。しかし、ピアフは SCAM( 仏音楽著作権協会 ) に登録された作曲家ではなかったので、友人のピエール・ルイギィ (Pierre Luiguy) の名を借りて曲を登録した。曲の評判は悪くボツになっていた。 1945 年、マリアンヌ・ミッシェル (Marianne Michel) が自身の経営するキャバレーでこの曲を歌い、ラジオでも流された。それを知ったピアフは翌年 1946 年に自ら後追い録音し、その後多くの歌手がカバーする名曲となった。「あなたとの生活は幸せ一杯！」とおしゃべりするように歌った曲ながら、彼女の秀でた歌唱力と語りかけるような歌詞内容が大ヒット し、ピアフの代表曲として知られている。 1...
